အဦးဆုံး သဖန်းသီး

ငါ့ဖယောင်းတိုင်က အဖျားနှစ်ဘက်လုံးက လောင်နီရေ

ညဥ့်ခါသားတော့ ခံလီဖို့မဟုတ်

အဝေ ငါ့ရန်သူရို့ အဝေး ငါ့မိတ်ဆွေရို့

ယေလေ့ ချစ်ကောင်းထမန့်တော့ လင်းနီရေနန်း

First Fig

My candle burns at both ends;

It will not last the night;

But ah, my foes, and oh, my friends–

It gives a lovely light.

Edna St. Vincent Millay